Mostrando entradas con la etiqueta Marianne Larsen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Marianne Larsen. Mostrar todas las entradas

jueves, 13 de enero de 2022

Marianne Larsen. Sondeo de opinión

Cuál es tu posición con respecto a la luz matinal?
Apruebas las direcciones del viento?
Es correcto que alguien sueñe en color
o debería prohibirse?
Es que pueden aguantar acaso los entes atómicos mundiales
que las brisas y las bandadas de pájaros sigan yendo y viniendo?
Cómo se posiciona usted frente al acónito de invierno?
Podrá tal vez ser un negocio mirar
con la vista perdida por encima de un mar?
Hay suficientes estrellas en el cielo?



[I timerne og udenfor, 1987]


En la antología de "Poesía nórdica"


miércoles, 22 de diciembre de 2021

Marianne Larsen. Se siente como un áspero muro de piedra artificial...

se siente como un áspero muro de piedra artificial
contra la espalda
sin embargo se nota el roce suave
de las puntas de las hojas de una planta en la nuca

un pájaro debe de haber volado
a través del muro
que me separa de los otros en la prisión del mundo

bien adentro de la oscuridad del muro
impenetrable en ocasiones
tal vez al pájaro se le haya perdido una semilla
ha debido de echar raíces

finalmente el diente de león se ha hecho tan grande
que puede reventarlo todo


[Pludselig, 1985]


En la antología de "Poesía nórdica"