Mostrando entradas con la etiqueta Ingeborg Bachmann. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ingeborg Bachmann. Mostrar todas las entradas

lunes, 13 de enero de 2025

Ingeborg Bachmann. Salvoconducto (Aria II)

Con pájaros somnolientos
y árboles por el viento atravesados
se levanta el día, y el mar
toma una copa espumosa a su salud.
    
Los ríos borbotean hacia el gran agua
y la tierra firme pone promesas de amor
en la boca del aire puro
con flores frescas.
   
La tierra no quiere llevar un hongo de humo,
escupir criaturas ante el cielo, 
acabar con lluvias y rayos de ira
con las voces inauditas de la perdición.
   
Con nosotros quiere ver despertar 
a los hermanos de colores y a las hermanas grises,
al rey pez, a la alteza ruiseñor
y al príncipe de fuego salamandra.
   
Por nosotros planta corales en el mar.
A los bosques ordena guardar calma,
al mármol inflar la hermosa veta,
al rocío ir una vez más sobre las cenizas.
   
La tierra quiere tener un salvoconducto,
cada día desde la noche, al universo
para que amanezcan mil y una mañanas
en la gracia joven de la antigua hermosura.



De "Últimos poemas"


domingo, 1 de diciembre de 2024

Ingeborg Bachmann. Tras este diluvio

Tras este diluvio 
quiero a la paloma
y únicamente a la paloma
verla salvada de nuevo.
   
Yo me hundiría en este mar!
si ella no volase,
si ella no trajese
a última hora la hoja.



De "Últimos poemas"


martes, 11 de enero de 2022

Ingeborg Bachmann. Corriente

Tan dentro de la vida y tan cerca de la muerte
que con nadie lo discuto ni me enojo,
le arranco mi parte a la tierra de lo profundo;

al océano pacífico la cuña verde le hundo
en medio del corazón, y a mi playa me arrojo.

Pájaros de estaño se levantan y olor a canela!
Estoy sola con el tiempo, mi asesino.
Nos encerramos en crisálidas de delirio y azul marino.


De "Últimos poemas"